🌟 가격 인상 (價格引上)
1. 가격을 올림.
1. ارتفاع الأسعار: رفع السعر
-
제품의 가격 인상.
Raising the price of the product. -
대폭적인 가격 인상.
Significant price increase. -
가격 인상이 이루어지다.
Price increases are made. -
가격 인상을 검토하다.
Consider raising prices. -
가격 인상을 막다.
Stop the price increase. -
가격 인상을 하다.
Increase the price. -
가격 인상에 반대하다.
Oppose a price increase. -
직원은 제품의 품질이 향상되었기 때문에 가격 인상이 정당하다고 말했다.
The staff said the price increase was justified because the quality of the product had improved. -
그 상인은 올 겨울에는 배추 가격 인상으로 김치 가격도 상승할 것 같다고 했다.
The merchant said that the price of kimchi is likely to rise this winter due to the increase in cabbage prices.
📚 Annotation: '가격인상'도 허용한다.
🗣️ 가격 인상 (價格引上) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 가격 인상 억제. [억제 (抑制)]
- 가격 인상. [가격 (價格)]
- 가격 인상. [인상 (引上)]
- 가격 인상 전에 물품을 사 두려는 사람들 때문에 생필품 기근 현상이 나타났다. [기근 (飢饉/饑饉)]
🌷 ㄱㄱㅇㅅ: Initial sound 가격 인상
-
ㄱㄱㅇㅅ (
개기 일식
)
: 태양이 달에 완전히 가려져 보이지 않는 현상.
None
🌏 الكسوف الكلي للشمس: ظاهرة غير مرئيّة تحدث عندما يُحجب نور الشمس تماما بسبب القمر ولا يمكن رؤيتها -
ㄱㄱㅇㅅ (
개기 월식
)
: 달이 지구의 그림자에 완전히 가려져 태양의 빛을 받지 못해 어둡게 보이는 현상.
None
🌏 الخسوف الكلي للقمر: ظاهرة غامضة يتم فيها اختفاء ظل القمر من الأرض تماما لأنه لا يتمكن من الحصول على ضوء الشمس -
ㄱㄱㅇㅅ (
국가 원수
)
: 한 나라에서 최고의 권력을 가지면서 나라를 다스리는 사람.
None
🌏 قائد الدولة، رأس الدولة: الشخص ذو القوة الأكبر في دولة ليحكمها -
ㄱㄱㅇㅅ (
가격 인상
)
: 가격을 올림.
None
🌏 ارتفاع الأسعار: رفع السعر
• ثقافة شعبية (82) • مظهر خارجي (121) • علاقة (52) • صحة (155) • رياضة (88) • الحب والزواج (19) • تأريخ (92) • تحية (17) • علم وتقنية (91) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (8) • المهنة والوظيفة (130) • هواية (103) • مشكلة إجتماعية (67) • الفلسفة والأخلاق (86) • المناخ (53) • فنّ (76) • الحياة في كوريا (16) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • دعوة وزيارة (28) • سياسة (149) • التعبير عن التاريخ (59) • مشكلة بيئية (226) • فنّ (23) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة سكنية (159) • استعمال الصيدليات (10) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)
